Giovanni Boldini e o marquês Angiolo foram muito próximos, e se visitavam com frequência. Quando Angiolo faleceu em 05 de outubro de 1891, o filho dele, Pietro, foi presenteado em 1894 com uma pintura por Giovanni, em comemoração a aprovação da família como colonos e a partida próxima que se deu em 1896. A pintura, no entanto, ficou em solo italiano sob os cuidados do irmão mais velho de Pietro, Oreste, que se casou com Francesca Tommasi e pareceu habitar Florença após a imigração da família. Quando decidiu vender as obras, Oreste notou que a última pintura não havia sido assinada, ocasião em que Boldini nela inscreveu e datou a partir da assinatura em 1901, o que se pode se observar em tela. (resolução original: 1 000 × 1 286)